armÉnie / GÉorgie
  • Terres du Caucase






  Terres du Caucase 
 

Entre Orient et Occident, Europe et Asie, les hautes terres du Caucase sont le trait d’union entre deux mondes, deux univers. De par cette position stratégique, au carrefour de routes militaires et commerciales, l’Arménie et la Géorgie furent convoitées, voire annexées, depuis l’Antiquité. Mais fiers de leurs identités ces deux pays ont su défendre leurs traditions et leur culture, notamment leur patrimoine architectural religieux, que l’on redécouvre aujourd’hui comme on dévoile un trésor.


Les temps forts

• Le mythique mont Ararat
• Richesse du patrimoine architectural religieux
• Lac et monastère de Sèvan
• Gergeti et l’église de la Trinité au pied du Caucase

 

ITINÉRAIRE 14 JOURS/ 13 NUITS

1er jour : Paris/Erevan (Arménie) en avion.

2e jour : Erevan/excursion à Etchmiatzin et Zvartnots.
Tour de la ville. Visite du musée du Matènadaran, la bibliothèque des manuscrits anciens, gardienne de la mémoire du peuple arménien au travers de la langue et de l’écriture, et du musée de l’Histoire de l’Arménie. Puis découverte d’Etchmiatzin. Fortifiée au iie s., elle fut considérée comme le centre religieux du pays après que le christianisme eut été proclamé religion d’État au début du ive s. Poursuite avec l’église de Sainte-Hripsimée, édifiée en 618 par le catholicos Komitas, et la cathédrale d’Etchmiatzin, supposée contenir un fragment de l’arche de Noé. Visite des vestiges de la cathédrale de Zvartnots construite au viie s.

3e jour : Erevan/les régions de l’Aragatsotn et du Chirak/Gumri. Départ vers le nord de l’Arménie. En route, visite du monastère de Saghmossavank du xe siècle. Puis découverte de la citadelle médiévale d’Ambèrd, lovée sur un éperon rocheux au cœur d’un cirque montagneux (2 300 m d’alt.), et du monastère de Haritjavank. En arrivant à Gumri, ex-Leninakan pendant la période soviétique, tour de la ville.

4e jour : Gumri/Bavra (Géorgie)/Vardzia/ Bakouriani. Passage de la frontière. Route pour la ville troglodytique de Vardzia (xiie s.), qui comptait près de 3 000 grottes. Visite de l’église creusée dans la roche (peinture murale), de la pharmacie, des tunnels secrets... Puis découverte de la forteresse de Khertvisi (xe s). Nuit à Bakouriani.

5e jour : Bakouriani/Koutaïssi. Départ vers la région d’Iméreti (Géorgie de l’ouest). Arrêt à un marché de céramiques et de poteries. Près de Koutaïssi, découverte de l’ensemble monastique et centre d’études de Guélati (xiie s.), ainsi que de la cathédrale de Bagrati (xie s.) située sur le mont Oukimérioni, tous deux inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco. Dîner et nuit chez l’habitant à Koutaïssi, ancienne capitale du royaume de Colchide où Jason et les Argonautes s’étaient emparés de la Toison d’or, capitale de la Géorgie pendant un siècle et demi et aujourd’hui deuxième ville du pays.

6e jour : Koutaïssi/Gori/Ouplistikhé/Ananouri/ Gudauri. Route vers la région centrale de Géorgie et la ville de Gori, où se trouve le musée de Staline, sa maison natale et son propre wagon blindé. Poursuite vers Ouplistikhé, ville troglodytique (ive s. av. J.-C.), important centre commercial de la route de la Soie jusqu’au xiie s : grottes, caves à vin (marani), poêles géorgiens (thoné), basilique troglodytique à trois nefs, théâtre antique. Route vers Gudauri par les montagnes du Grand Caucase à travers une nature pittoresque. Arrêt à Ananouri pour la visite de l’ensemble architectural datant du xviie s. Arrivée à Gudauri, station de sports d’hiver (2 200 m d’alt.).

7e jour : Gudauri/Kazbegi/Tbilissi. Route vers le nord à travers les paysages grandioses du Grand Caucase, en passant par le col de Djvari (2 395 m d’alt.). Continuation vers Kazbegi, d’où l’on peut admirer le mont Kazbegi (5 047 m d’alt.) – sous réserve de bonnes conditions météorologiques. Après une randonnée d’1 h 30, visite de l’église de la Trinité à Guèrgueti (xive s.), sur un site spectaculaire. Poursuite vers la capitale par la belle vallée de Dariali.

8e jour : Tbilissi/excursion à David Gareja. Route vers la ville troglodytique fondée au vie siècle par David Gareja, l’un des treize pères syriens à avoir propagé le christianisme en Géorgie. L’ensemble est situé dans un paysage semi-désertique et comporte 19 monastères, dont le plus ancien, le monastère de Lavra, renferme le tombeau du père David. Randonnée (50 mn) vers le monastère d’Oudabno. Retour à Tbilissi.

9e jour : Tbilissi. Découverte de la capitale de la Géorgie, riche en monuments historiques : église de Metekhi (xiiie s.) ; bains sulfureux ; forteresse Narikhala (ive s.), l’une des plus vieilles de Tbilissi ; la plus vieille synagogue de la ville ; cathédrale de Sioni (vie-viie s.) contenant la croix de sainte Nino, qui a converti la Géorgie au christianisme au début du ive s ; église d’Antchiskhati (vie s.). Visite du Musée national, qui abrite les collections archéologiques, historiques et ethnographiques nationales. Promenade le long de l’avenue de Roustaveli, principale artère de la ville. Vue panoramique sur la ville. Temps libre.

10e jour : Tbilissi/Sadakhlo (Arménie)/Haghbat/Odzoun/Toumanian. Départ vers l’Arménie et passage de la frontière à Sadakhlo. Puis découverte du fort d’Akhtala (église aux belles fresques) et du monastère d’Haghbat, classé au patrimoine mondial de l’Unesco : gavit (hall d’entrée), campanile, réfectoire et khatchkar (croix de pierre du Saint-Sauveur). À Odzoun, visite de la basilique (vie s.). Nuit dans la région de Toumanian.

11e jour : Toumanian/Dilidjan/le lac Sèvan. Départ vers la région de Tavouch et arrêt à Dilidjan, ancienne station thermale et climatique. Visite du complexe monastique de Haghartzin. Continuation par la route sinueuse du val de la Toison verte jusqu’au lac Sèvan, surnommé “la perle de l’Arménie” : visite de la presqu’île et du monastère de Sèvan (230 marches). Hébergement dans les environs du lac.

12e jour : le lac Sèvan/Noratous/Soulema/ Noravank/Khor Virap/Erevan. Départ par la rive ouest du lac Sèvan où se trouve l’impressionnant cimetière de khatchkar de Noratous, croix de pierre sculptées caractéristiques de l’art arménien. Passage du col de Soulema à 2 410 m d’alt. gardé par un caravansérail. Visite du monastère de Noravank dans un merveilleux décor naturel de roches ferrugineuses (xiiie-xive s., beaux tympans sculptés) et du monastère de Khor Virap où fut retenu saint Grégoire l’Illuminateur avant que le roi d’Arménie soit converti en 301 ; l’Arménie devenant ainsi le premier État chrétien au monde. Vue sur le mont Ararat, aujourd’hui situé en Turquie. Retour à Erevan par la plaine d’Ararat.
13e jour : Erevan/excursion à Garni et Guèghard. Au cœur des monts Guègham, découverte de la citadelle de Garni et son fameux temple gréco-romain, puis du monastère rupestre de Guèghard. Retour à Erevan. Montée à la colline de Tzitzèrnakabèrd (fort aux Hirondelles) où se trouve le monument du Génocide de 1915. Temps libre.

14e jour : Erevan/Paris en avion.

À noter : l’ordre des étapes et visites pourra être modifié en raison d’impératifs locaux.

 


18 jours au départ de Paris.

Prestations comprises
• Paris/Erevan A/R sur vols réguliers Air France
• les taxes aériennes
• les frais de visas pour l’Arménie
• les transferts
• le trajet en car
• l’hébergement en hôtels 3* NL ; 4* NL à Erevan et Tbilissi ; chez l’habitant à Kutaïssi, en chambre double
• la pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier
• les visites, entrées et excursions mentionnées
• l’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie et les services de guides locaux parlant français

À prévoir :

• les pourboires en usage, montant de l’ordre de 3 € par jour et par personne

Nombre mini/maxi de participants : 15/23

Formalités : Passeport valide au minimum 6 mois après la date de retour. Visa. Nous nous chargeons de son obtention. À cet effet, vous voudrez bien nous retourner, au moins 5 semaines avant le départ, 1 photo d’identité et le formulaire reçu avec la confirmation d’inscription, ainsi que votre passeport et la photocopie des 2 premières doubles pages.

Possibilité d’approche avion province-Paris à tarif préférentiel : 130 €

Pour accompagner ce voyage, nous vous offrons un guide.