Circuit au Japon : Le Japon en famille
Objet de fascination pour toutes les générations, le Japon éveille une curiosité particulière chez les plus jeunes. Ce programme inédit, au cœur de l’univers des mangas, des jeux vidéo et des sushis, invite petits et grands à explorer les multiples facettes de sa culture, mêlant harmonieusement tradition et modernité. Partez en famille à la découverte des centres-villes vibrants de Kyoto et Tokyo, émerveillez-vous devant l’univers magique de l’animation, sans bien sûr oublier de plonger dans l’histoire millénaire du Japon. Patrimoine architectural mais aussi arts de vivre séculaire passionneront petits et grands au cours d’un voyage d’exception.
1er jour : Paris/Osaka via Amsterdam.
2e jour : Osaka.
Arrivée à Osaka au cœur de la région du Kansai et troisième métropole de l’archipel nippon. Début des découvertes avec une vue sur le donjon du château reconstruit au début du xxe s. Puis, balade dans le quartier de Dotombori, quartier animé aux enseignes extravagantes : effigie de poulpes, dragons, gyozas géants, néons criards et écrans géants où vous apercevrez le célèbre Glico Man, une icône d’Osaka. Puis le quartier tendance de Shinsaibashi.
3e jour : Osaka/Fushimi/Kyoto.
Départ en bus pour Kyoto (1 h env.) ancienne capitale impériale, gardienne des traditions et cultures nippones. En route, arrêt au sanctuaire de Fushimi, consacré à la divinité shintoïste Inari, protectrice des cultures de riz et associée au renard, avec ses milliers de torii, portiques vermillon qui serpentent à flanc de colline. Visite de la ville de Kyoto, qui a conservé de son passé prestigieux de nombreux monuments. Visite du Kinkaku-ji (temple du pavillon d’Or) inscrit à l’Unesco et du château de Nijo (appartements et jardins) dont le Ninomaru-goten est célèbre pour ses planchers “rossignol”.
4e jour : Kyoto.
Suite des visites de Kyoto en transport en commun avec le musée du Manga. Impressionnant mur des mangas avec des milliers d’ouvrages et produits dérivés. Le musée retrace la diffusion des mangas à l’étranger et le parcours des plus célèbres. Passage par le marché de Nashik. Déjeuner libre au marché où vous pourrez tester sushis ou brochettes. Temps libre, suggestions : le quartier de Gion et ses geishas, le Musée national de Kyoto. En fin d’après-midi, visite d’un atelier de fabrication de ramen et initiation à leur confection et leur accompagnement. Dégustation des mets cuisinés.
5e jour : Kyoto/Hikone/Mihama-cho.
Route pour Hikone (env. 2 h), petite ville japonaise située au bord du lac Biwa et visite du château de l’époque Edo et de son magnifique jardin. C’est l’un des rares châteaux japonais originaux encore existants. Puis, temps libre (2 h) pour un tour à vélo au bord du lac (piste cyclable) ou à pied (possibilité de visiter le temple Seiganji et son jardin). Route pour Mihama-cho (1 h). Hébergement en hôtel ryokan.
6e jour : Mihama-cho/Takefu/Eiheiji/Fukui.
Petit déjeuner japonais. Visite de Takefu, spécialisée dans la fabrique de couteaux et autres outils en acier. Observation des forgerons au travail. Visite du petit musée, qui alterne entre textes de présentation, vidéos et exposition de pièces. Poursuite par la fabrique de papier washi et découverte des étapes de fabrication (sous réserve). Route (1 h 30) pour Eihei ji. Visite du temple Daihonzan Eihei-Ji, l’un des deux temples principaux de la branche Soto du bouddhisme zen. Poursuite vers Fukui (30 mn) au bord de la mer du Japon.
7e jour : Fukui/Tokyo.
Visite du musée d’Histoire (sous réserve d’ouverture) présentant des objets d’anciennes tombes des environs et l’histoire de la ville durant la Seconde Guerre mondiale. Poursuite par le jardin Yoko-Kan créé à l’époque Edo, de style kaiyushiki rinsenteien (jardin de promenade avec arbres et étang) et demeure secondaire du clan des Matsudaira. Élégante maison surplombant le lac de carpes koï, les lanternes en pierre, les ponts, le pavillon “Seiren”, la colline artificielle, les cerisiers… Transfert à la gare et départ en train pour Tokyo (2 h env.). Tour panoramique de Tokyo et montée à la tour Skytree dont les lignes futuristes évoquent un sabre et magnifique vue à 360° sur la ville depuis la plate-forme d’observation Tembo Deck.
8e jour : Tokyo.
Matinée de découverte de la capitale en transport en commun. Découverte du temple de Meiji Jingu, grand sanctuaire shinto situé au cœur d’une forêt, dédié à l’empereur Meiji et son épouse. Véritable havre de paix dans la ville avec son beau jardin intérieur, sa maison du Trésor exposant des portraits d’anciens empereurs japonais et kimono de cour porté par les monarques Meiji et autres bâtiments remarquables. Puis, flânerie dans le quartier Harajuku, royaume des “cosplayers”. Les jeunes Tokyoïtes côtoient ce quartier dans le capharnaüm de ses boutiques excentriques sorties des mangas et des animés. Passage par un autre quartier emblématique, celui ultra moderne de Shibuya et son carrefour emblématique. Plus de 2 millions de personnes s’y croisent chaque jour. Après-midi libre. Suggestions : visite du musée Ghibli, le temple Seno-ji, parc Ueno et ses musées, Omotesando où les plus grands architectes ont été mis à contribution, quartier “geek” d’Akihabara.
9e jour : Tokyo/Paris.
Découverte matinale d’un entrainement de sumo (1 h env. sous réserve en fonction du planning des entraînements) sauf pour les groupes du 24.02 et 14.07 : visite du musée des Samurais. Puis le quartier de Roppongi, aux nombreux édifices d’une grande audace architecturale (extérieurs) : Roppongi Hills et la tour Mori ; l’immense façade de verre du National Art Center, de l’architecte Kisho Kurokawa ; le 21_21 Design Sight, conçu par Tadao Ando ; Tokyo Midtown, complexe commercial. Poursuite par la visite du musée Fukagawa Edo, qui grâce à la reconstruction de quelques maisons, nous éclaire de manière ludique sur la ville et son organisation à l’époque Edo. Puis, continuation en monorail ou bateau jusqu’à l’île très en vogue d’Odaiba et vue sur la baie de Tokyo. Temps libre. Suggestion : le musée de l’Innovation avec humanoïdes et autres robots. À l’issue, transfert à l’aéroport et vol pour Paris.
10e jour : arrivée à Paris.
- les quartiers “branchés” de Kyoto et Tokyo
- Takefu, hors sentier battu et ses arts ancestraux, coutellerie, papier washi
- le sanctuaire de Fushimi et ses milliers de torii
- le musée du manga à Kyoto
- Paris/Osaka et Tokyo/Paris sur vols réguliers Air France-KLM, via Amsterdam à l’aller, ou Qatar Airways via Doha, ou Lufthansa via l’Allemagne
- les taxes aériennes
- le transport en car privé et transports publics métro, train
- la contribution carbone (selon un montant forfaitaire établi en fonction de la destination) pour financer un projet environnemental certifié
- l’hébergement en hôtels de catégorie 3* NL, en chambre double ; sauf à l’étape Mihama-cho en hôtel-ryokan (1 nuit) : pas de chambre individuelle, logement en chambres de 2 à 3 personnes et petit déjeuner japonais
- la demi-pension du dîner du 2e jour au déjeuner du 9e jour
- les visites, entrées et excursions mentionnées
- l’audiophone du 2e au 9e jour
- l’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie et les services d’un guide permanent parlant français
Formalités. Passeport valide au minimum 6 mois après la date du retour.
Détail des documents à fournir dès inscription confirmée : sur cette page ou avec votre confirmation d’inscription.
Bon à savoir
L’étape à Mihama-cho, prévue avec hébergement en hôtel-ryokan suppose repas traditionnels (petit déjeuner et dîner), bains à la japonaise et nuit sur tatami. Pour la journée Fukui/Tokyo et le transfert en train : préparer un sac d’appoint, les bagages iront directement jusqu’à Tokyo.
Préparer votre voyage : Pour une expérience de voyage inoubliable et responsable, préparez votre voyage en vous informant sur la destination que vous allez découvrir : ses enjeux sociaux, culturels et environnementaux, ses us et coutumes. Le guide de voyage que vous recevrez un mois avant le départ peut vous y aider. Découvrez également les fiches destinations rédigées par l’association Agir pour un Tourisme Responsable.
Possibilité d’approche avion province-Paris à tarif préférentiel à partir de 150 €. Plus d’informations sur notre site en cliquant ici (onglet « Bien préparer son vol »).
Pour accompagner votre voyage, nous vous offrons un guide.
- les repas libres
- lors du voyage en train, les bagages sont acheminés séparément : 1 pièce par personne ; pour tout bagage en plus, prévoir un supplément d’environ 3 000 yens (tarif 2024)
- les pourboires en usage, montant de l’ordre de 5 € par jour et par personne
Festivités
Les matsuri (ou fêtes traditionnelles) constituent des temps forts de la vie japonaise ; elles sont les gardiennes de la culture ancestrale.
Le festival de Matsuda, organisé lors de la floraison des pruniers.
Le Gion Matsuri perpétue avec un éclat exceptionnel une procession séculaire instituée en 876 par l’empereur pour obtenir la protection divine contre la peste. Foule considérable, défilé de chars monumentaux, pages sacrés, musiciens, danseurs. Célébration religieuse au sanctuaire Yasaka de Kyoto.
Le Jidai matsuri est un festival des âges commémorant la fondation de l’ancienne capitale en 794 par des défilés costumés qui représentent différentes époques de l’histoire de Kyoto, de Heian à Meiji.
Santé et sécurité
Pour vous renseigner sur les conditions de santé et de sécurité à destination, nous vous invitons à consulter le site officiel « Conseils aux Voyageurs » du Ministère des affaires étrangères.
Vacances hiver 2025
Dates | Jours/nuits | Prix | Disponibilité | Alerte | |
---|---|---|---|---|---|
19.02.2025 au 28.02.2025 Vols KLM via Amsterdam à l'allerEn coïncidence avec la floraison des pruniers | 10J/7N | 3 900 €/pers. Suppl. ind. : 210 € | Disponible | Réserver Réf. 55JF01P | |
24.02.2025 au 05.03.2025 Vols KLM via Amsterdam à l'allerEn coïncidence avec la floraison des pruniers | 10J/7N | 3 610 €/pers. Suppl. ind. : 210 € | Disponible | Réserver Réf. 55JF02P |
Vacances printemps 2025
Dates | Jours/nuits | Prix | Disponibilité | Alerte | |
---|---|---|---|---|---|
09.04.2025 au 18.04.2025 Vols KLM via Amsterdam à l'aller | 10J/7N | 4 000 €/pers. Suppl. ind. : 210 € | Disponible | Réserver Réf. 55JF03P |
Vacances été 2025
Dates | Jours/nuits | Prix | Disponibilité | Alerte | |
---|---|---|---|---|---|
14.07.2025 au 23.07.2025 Vols MU via Shanghai A et REn coïncidence avec le Gion matsuri à Kyoto | 10J/7N | 4 370 €/pers. Suppl. ind. : 210 € | Disponible | Réserver Réf. 55JF04P | |
30.07.2025 au 08.08.2025 Vols MU via Shanghai A et R | 10J/7N | 4 310 €/pers. Suppl. ind. : 210 € | Disponible | Réserver Réf. 55JF05P |
Vacances Toussaint 2025
Dates | Jours/nuits | Prix | Disponibilité | Alerte | |
---|---|---|---|---|---|
20.10.2025 au 29.10.2025 En coïncidence avec le Jidai Matsuri à Kyoto | 10J/7N | Prix à paraître | À venir | Attention ! | Réf. 55JF06P |